-
1 broda
( część twarzy) chin; ( zarost) beard* * *f.Gen.pl. bród1. (= podbródek) chin; zawiązać chustkę pod brodą tie a scarf under one's chin.2. ( zarost) beard; długa/gęsta broda long/thick beard; golić brodę shave one's beard; zapuścić brodę grow a beard; nosić brodę wear a beard; pluć sobie w brodę przen., żart. feel like kicking o.s.3. ( u zwierząt) beard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > broda
-
2 br|oda
f 1. (część twarzy) chin- nieogolona broda an unshaven chin- gładko wygolona broda a smooth-shaven chin- oprzeć brodę na dłoni to rest a. cup one’s chin on a. in one’s hand- broda się jej trzęsła (ze wzruszenia) her chin quivered (with emotion)2. (zarost na twarzy) beard- gęsta/rzadka broda a thick/sparse beard- nosić brodę to wear a beard- zapuścić brodę to grow a beard- ogolić/przyciąć brodę to shave off/trim one’s beard3. (u zwierząt) beard■ kawał z brodą an old chestnut, a stale joke- pluć sobie w brodę to kick oneself pot.- musi pluć sobie w brodę, że sprzedał dom he must be kicking himself for selling the houseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > br|oda
-
3 kawa|ł
m (G kawału) 1. (porcja) large piece; (mięsa, drewna, tynku) chunk, hunk; (ziemi, gliny) lump- ukroił sobie kawał chleba he cut himself a (large) piece of bread2. sgt pot. (duży odcinek lub część) a lot a. good deal (czegoś of sth)- kawał drogi/czasu a long way/time- zwiedził kawał świata he saw a good part of the world3. pot. (dowcip) joke- sypać kawałami to reel off jokes- pieprzny/gruby/słony kawał a dirty a. smutty joke- opowiadać kawały to tell jokes- kawał z brodą an old chestnut4. (zabawna sytuacja) a practical joke, prank- zrobić komuś kawał to play a joke on sb- dla kawału for a laugh■ kawał drania/chama/świni pot. a bit of a rascal/scoundrel/bastard- kawał grosza pot. a pretty penny, quite a packet- kawał historii pot. a good bit of history- kawał chłopa pot. a strapping ladThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawa|ł
-
4 plant|y
plt (G plant) park, green belt (laid out around old districts in place of former town walls)- kwitnące kasztany na plantach chestnut trees in flower in the parkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plant|y
См. также в других словарях:
Old Chestnut Hill Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
old chestnut — phrase a story or joke that has been repeated so often that everyone is bored with it Not that old chestnut again! Thesaurus: jokessynonym types of story or playhyponym quality of being funny and funny situationssynonym … Useful english dictionary
old chestnut — An old chestnut is something that has been repeated so many times that it has lost its impact … The small dictionary of idiomes
old chestnut — An old chestnut is something that has been repeated so many times that it has lost its impact. (Dorking School Dictionary) *** A story, joke or an idea that has been repeated so often that it has lost its novelty is referred to as an… … English Idioms & idiomatic expressions
old chestnut — a story or joke that has been repeated so often that everyone is bored with it Not that old chestnut again! … English dictionary
an old chestnut — informal a subject, idea, or joke which has been discussed or repeated so many times that it is not interesting or funny any more. I wondered whether there might, after all, be some truth in the old chestnut that one s school days are the… … New idioms dictionary
that old chestnut — • see chestnut … Londonisms dictionary
an old chestnut — a joke, story, or subject that has become uninteresting through constant repetition. → chestnut … English new terms dictionary
old chestnut — noun A well worn story … Wiktionary
Chestnut (joke) — Chestnut is a British slang term for an old joke, often as old chestnut. The term is also used for a piece of music in the repertoire that has grown stale or hackneyed with too much repetition. A plausible explanation for the term given by the… … Wikipedia
Chestnut Hill Historic District — may refer to: Chestnut Hill Historic District (Birmingham, Alabama), listed on the NRHP in Alabama Chestnut Hill Reservoir Historic District, Boston and Newton, MA, Listed on the NRHP in Massachusetts Chestnut Hill Historic District (Brookline,… … Wikipedia